译文
东方不(bu)可以寄居停顿。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上(shang)烟气(qi)消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
②心已懒:情意已减退。
⑶世界:指宇宙。
14、之:代词,代“无衣者”。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。