译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上(shang)超然台远远眺望,护城河只半满的(de)春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在(zai)雨影之中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到(dao)了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由(you)胆颤心惊。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑧双脸:指脸颊。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⒀夜永:夜长也。