译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我(wo)却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能(neng)不愉(yu)快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
浓浓一片灿烂春景,
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
8 所以:……的原因。
(11)益:更加。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(37)磵:通“涧”。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。