译文
骐骥(qí jì)
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
张挂起风帆等候天亮,泊船(chuan)在浩渺的平湖中。
后来他罢职回乡没有产业,到老(lao)年他还留恋(lian)贤明之时。
不必再因贬官南方而(er)垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
天空飞(fei)雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我的辞赋能与扬(yang)雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡(wang)?
注释
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑵长堤:绵延的堤坝。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
21.椒:一种科香木。