译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高(gao)槛是别人的家。
想到这些暗(an)自惭愧,整日整夜念念不忘。
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高山似的品格怎么能仰望着他?
太史公研读关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早发难的是陈(chen)涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联(lian)想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐(hu)狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
7、私:宠幸。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
56.崇:通“丛”。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。