译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?
说:“回家吗?”
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了(liao)。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓(xing),政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
旧时的舞(wu)衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
7.明朝:犹清早。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。