译文
如果有朝一日,皇上(shang)看中了你,你青云直上的道路就不远了。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉(yu)铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
注释
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(22)月华:月光。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
会:集会。
(7)极:到达终点。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”