译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
不能在流传千年的史册上留(liu)名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而(er)行。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡(dang)。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
21.南中:中国南部。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。