译文
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天(tian)地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏(lou)院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song),现在读起来感觉已经没有什么新意了。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
想到海天之外去寻找明月,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备(bei)的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏(liu)览。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑺汝:你.
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
6.返:通返,返回。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。