译文
有壮汉也有雇工,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡(dang)。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
白发已先为远客伴愁而生。
春风请继续吹动(dong)它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
似娇还羞抿了(liao)抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指(zhi)轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情(qing),低语交欢。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
以:从。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。