译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久(jiu),才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城(cheng)大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
春光幻照之下,山景气象(xiang)万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂(dong)得人间的情意,多少(shao)幽恨无法向人述说。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
苟:如果,要是。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
官人:做官的人。指官。