译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
幸亏没有寄来折梅,勾起我(wo)岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那(na)(na)乡愁缭乱,思绪纷纷。
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢(ne)。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变(bian)。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
298、百神:指天上的众神。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑸汉文:指汉文帝。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑵须惜:珍惜。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
何:多么。