译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
下空惆怅。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现(xian)疏疏落落的倩影。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
96.在者:在侯位的人。
⑴回星:运转的星星。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
2、偃蹇:困顿、失志。