译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
无情的野火只能(neng)烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落(luo)九(jiu)个太阳,天上人间清明平安。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃(ran)犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋(qiu)末了,时间太晚了。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
辘辘:车行声。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
广泽:广阔的大水面。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
(18)级:石级。