译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
相(xiang)思的幽怨会转移遗忘。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地(di)就在这边。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡(xiang)亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
又除草来又砍树,
虽然知道不足以报答万(wan)一,可贵处在于寄达我一片真情。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑸心眼:心愿。
⑼敌手:能力相当的对手。