译文
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
其一
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红(hong)了虚堂。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露(lu)出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
须用:一定要。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。