译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白(bai)云。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官(guan)场,这不过是因为出身于高(gao)贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒(dao)影,传出阵阵清香。
注释
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
15.伏:通“服”,佩服。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⒄步拾:边走边采集。