译文
楫(jí)
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人(ren)极度哀伤(shang)。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天(tian)上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神(shen)聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷(gu)里一派清秋肃穆。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
53甚:那么。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑴西江月:词牌名。
4、悉:都
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑷已而:过了一会儿。