译文
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子(zi),震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固(gu)。仆夫驾车迅捷疾速出发,和(he)铃锵锵扬声鸣响不停。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里(li)互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
默默愁煞庾信,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪(shan)烁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。