译文
“魂啊归来吧!
二八分列的舞女一(yi)样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随(sui)飞翔在原始森林之间。
注释
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑥散:一作“衬”,送。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
④虚冲:守于虚无。