译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反(fan)而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉(jue)天边已经显出白色(指天明了)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
借写诗杆情因悟禅语止(zhi),用酒冲愁阵如同出奇兵。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
40.俛:同“俯”,低头。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(82)终堂:死在家里。