译文
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上前线。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
怀念你竟(jing)在(zai)这深(shen)秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊(a)。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
4.凭谁说:向谁诉说。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
假步:借住。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。