译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
没想到夫婿是(shi)个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
子孙们在战场上(shang)(shang)尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
草木散发香气源于天(tian)性,怎么会求观赏者攀折呢!
虎豹在那儿逡巡来往。
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象(xiang)蝶舞,柳丝下垂似与(yu)(yu)桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑥终古:从古至今。