译文
松树小的时候长(chang)在很深很深的草中,埋没看不出来,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
床被内须充(chong)实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
这美丽的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情(qing),怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
【愧】惭愧
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。