译文
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)(de)(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子(zi)染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
听说金国人要把我长留不放,
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣(xiu)的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
女子变成了石头,永不回首。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
68.无何:没多久。
3.至:到。
(42)元舅:长舅。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(50)族:使……灭族。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。