译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的(de)历(li)史人(ren)物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
11.长:长期。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
4、 辟:通“避”,躲避。