译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时(shi),天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再(zai)次达到。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏(bai)中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”