译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
长出苗儿好漂亮。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈(pi)削雕饰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
茨菰叶烂时我们分(fen)别在西湾,如今(jin)莲子花开还不见你回还。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天(tian)兵败被俘作囚入牢房。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
21、使:派遣。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
入:回到国内