译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
只(zhi)凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青(qing)。
只有击打石头(tou),才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
如今已经没有人培养重用英贤。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
(2)于:比。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
③九江:今江西九江市。