译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词(ci)以为笑谈,凭吊一下(xia)千古含冤的屈原。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热(re)烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
将水榭亭台登临。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭(mie)空无。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑺胜:承受。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
11.端:顶端
④营巢:筑巢。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
5:既:已经。