译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起(qi)的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种(zhong)地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
仰望明月深深叹息(xi)啊,在星光下漫步由夜而昼。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
因(yin)此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
曾误遗火:曾经不小心留下火种
6、滋:滋长。尽:断根。
智力:智慧和力量。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”