译文
若(ruo)不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的(de)月光下来(lai)相逢。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
皇(huang)亲国戚,来不及和他一同驱驾。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⑸浑似:完全像。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
苍:苍鹰。