译文
黄四娘在垆边卖酒(jiu),一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍(an)(an)的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
野泉侵路不知路在哪,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
风吹荡汀洲远远望去像天空席(xi)卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。