译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但(dan)自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
从前有个愚蠢的(de)人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而(er)无味。主人知道(dao)之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成(cheng)为他的祸患。天下的事情(qing)都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
白袖被油污,衣服染成黑。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
走:驰骋。这里喻迅速。
绿:绿色。