译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
青天上明月高悬起于何(he)时?我现在停下酒杯且一问之。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热(re)闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱(zhu)门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条(tiao)儿发青。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭(jie),像东风里花柳争换得形色簇新。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。