译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要(yao)损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
何(he)不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
日月星辰归位,秦王造福一方。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平(ping)之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑷郁郁:繁盛的样子。
4.却关:打开门闩。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
漫:随便。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。