译文
魂啊不要去南方!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客(ke)随从满座都是达官贵人。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
三山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
明妃当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
安放皇(huang)帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀(sha)人如麻即令你胆寒。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(20)图:料想。
⑵草色:一作“柳色”。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。