译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不散。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断(duan)肠。
郁孤台下这赣江的水,水中有(you)多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地(di)逃窜。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
默叹:默默地赞叹。
6、清:清澈。
126、情何薄:怎能算是薄情。
6、曩(nǎng):从前,以往。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
⑦犹,仍然。
④身引舟:亲自挽纤拉船。