译文
东邻的贫家中有位姑娘,年(nian)纪大了还嫁不出去,对(dui)着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
将军接(jie)受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
来欣赏各种舞乐(le)歌唱。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
歌声钟鼓声表达不尽你的情(qing)意,白日马上就要落在昆明池中。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(2)易:轻视。