译文
小伙子们真(zhen)强壮。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
那天听到这(zhe)个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
晋文公没有找(zhao)到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
仲尼听说这件事后说:“弟(di)子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此(ci)可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑥何俗甚:俗不可耐。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
④谶:将来会应验的话。
抵:值,相当。