译文
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵(qin)犯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年(nian)都做着大官。
潮水涨(zhang)平了沙路,远处的青(qing)山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
旻(mín):天。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。