译文
水边沙地树少人稀,
《招魂》屈原 古诗的(de)(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
“我自己还(huan)不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
小船还得依靠着短篙撑开。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见(jian)雁南飞,雁南飞,莫道行人迟(chi)雁归。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
但见蝴(hu)蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
“不要让眼泪(lei)哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑼即此:指上面所说的情景。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。