译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
为何时俗是那么的工巧啊?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动(dong)起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
长恨啊!实在更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收(shou)之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
12、合符:义同“玄同”。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。