译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不(bu)周山,支撑着天的柱子折断了,拴(shuan)系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
人生一(yi)代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场(chang)大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
北方有寒冷的冰山。
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
努力低飞,慎避后患。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。