译文
坠落的(de)柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
是谁在翻(fan)唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
北方有寒冷的冰山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
徐:慢慢地。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑴万汇:万物。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿