译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕(zhen)上听到的一样。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南(nan),来赏玩这里的青山。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试(shi)将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
播撒百谷的种子,
注释
羁人:旅客。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
4.睡:打瞌睡。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。