译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
不料长戟三十万的(de)大军,竟然开关(guan)门投降元凶。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将(jiang)我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候(hou),愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠(mian)的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但(dan))这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
萧然:清净冷落。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
7.骥:好马。