译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
总记得淡淡梳妆(zhuang)才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
你可曾见到昔日马家的住宅(zhai),如今已成为废弃的奉(feng)诚园!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
鬼蜮含沙射影把人伤。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起(qi)来在残月下伴(ban)影徘徊。
注释
醉里:醉酒之中。
⑷旧业:在家乡的产业。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
增重阴:更黑暗。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。