译文
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好(hao)友畅饮,
深夜,前殿传来有节奏的歌(ge)声。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕(mu),云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
稠:浓郁
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
22 白首:老人。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(12)使:让。
酣——(喝得)正高兴的时候