译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两(liang)鬓秀美的青丝,只因(yin)为日日盼望、夜夜相思(si)而渐(jian)渐变白了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料(liao)想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
斨(qiāng):方孔的斧头。
及:和。
⑷纵使:纵然,即使。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
日:每天。
即起盥栉栉:梳头
15.则:那么,就。